Detailed recommendations for these approaches are described here: https://ways2well.com/blog/effective-non-surgical-elbow-pain-treatment-for-quick-relief . This will help you figure out how to properly approach the problem and when to see a specialis